(The following content may not be suitable...)
(for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
It's always better when we're together,
- Happy Together! - Happy Together!
- Hello. - Hello.
- It's good to see you. - Hello.
- On his way here, - Right.
Myung Soo did something embarrassing. Did you see?
- No, I didn't. - You didn't?
- No. - You're in big trouble.
- Why? - In fact... Take a look.
- What's wrong with that? - Nothing's wrong...
except that his trousers zipper is open.
- I see. - He raised his hands.
There's a comment on the article saying, "XYZ".
- It's the best comment. - We used to say that.
It's an old-fashioned expression.
"XYZ" has been chosen as the best comment.
She's laughing hard.
- It's so funny. - She likes it.
- Yes. - It's funny.
I haven't heard that since elementary school.
That person is innocent like a child.
Our today's guests are hard to get a hold of.
They're the most sought after in their fields.
Whenever I see them,
I get so excited. They're really busy.
They make you want to spend money.
They're incredible.
It's "Blockbuster Women Special".
Let's meet our guests. Please come out.
- Park Kyung Lim! - It's been a while.
- Jessi! - Hello.
- Ahn Hyun Mo! - Hello.
- And Kim Ji Hye. - Hello.
- Welcome. - It looks different.
- You have new seats. - Hi.
- Hey, what's up? - What's up?
- Hello. - Hello.
She won actors' hearts with her witty words.
The most sought-after host for film events,
the great show host, Park Kyung Lim!
- Welcome. - Hello, everyone.
You need Ji Hye when you shop.
She can sell out any products with her words.
Yu Jae Seok of home shopping, Kim Ji Hye!
- It's nice to meet you. - It's sold out!
From the 2018 Billboard Music Awards...
to the US-North Korea summit,
you can see her at any sensational events.
The perfect woman with fabulous backgrounds,
- Ahn Hyun Mo! - Ahn Hyun Mo.
- She's pretty. - She is, indeed.
- She's so pretty. - She's really pretty.
I don't know where to look at.
When Myung Soo heard that Hyun Mo would be here,
he said in the waiting room,
- "An Jae Mo will come?" - He was mistaken.
- Did you imitate Jae Mo? - Yes?
- She's Ahn Hyun Mo. - Right. Yes.
- Well... I... - It's nice to meet you.
There can't be any event without Jessi.
Her charismatic and stylish performance...
dazzles the audience. The gangster on stage,
- Jessi! - Jessi!
- Jessi! - Among...
Among all her nicknames, she chose "Gangster".
Do people call me a gangster now?
Gangster Jessi.
It means your songs are popular.
- Just as I said before, - I see.
our today's guests are very busy.
- They're really busy. - That's right.
Kyung Lim, you're fully booked on weekends...
with film events, right?
No. People think that I'm always on a full schedule,
- Exactly. - but I'm not that busy.
When a new film is released...
That's right. I host press conferences...
and interview the cast members.
But only 3 or 4 events are held a month.
- So... - That's amazing.
People think I have a tight schedule,
but it wasn't hard for the staff to invite me.
- Is that so? - Yes.
You showed me your schedule planner.
It was full.
- You didn't read it? - No.
"Exercise and self-development".
I didn't have a chance to read it.
"Self-development."
He thought it was her work schedule.
- Self-development. - It was full.
Workout, self-development, and picking up her son.
Exactly. Picking up my child too.
Recently, you and Jae Seok chatted for four hours.
- Yes, we did. - Where?
- I thought he was busy. - I see.
- We filmed the campaign. - We did.
We finished the filming in 30 minutes.
Then we had a chat for four hours.
We chatted before leaving.
We both thought each other would leave soon.
You two wanted each other to leave first.
I asked, "Aren't you busy?"
He said, "Shall we stick around just for an hour?"
We repeated it four times and kept chatting.
- Gosh. - Both of us...
He stayed there only for four hours,
but I stayed there for three days.
- That's right. You did. - Yes.
- I see. - Why?
Hyun Moo, you joined the campaign too.
The reporter who interviewed you told me...
that you asked the reporter...
to include you in the top four entertainers.
That's really sneaky.
The top four entertainers?
Who do you think are the top four entertainers?
- Who are they? - I'm curious.
- Why do you ask? - I'm curious too.
- The top four show hosts. - Who are they?
Of course, Jae Seok is one of them.
- Me? - Jae Seok.
- Shin Dong Yeob. - Who is the last one?
- And? - Kang Ho Dong.
Kang Ho Dong.
- And Jun Hyun Moo? - And Jun Hyun Moo.
- Yes. - Kim Gu Ra is out.
- My goodness. - He's out.
- Gosh. - Happy Together...
is better than "Radio Star".
- Happy Together beats it. - All right.
(I love Happy Together.)
He was just joking.
- Don't get him wrong. - I'm close friends...
- with the reporter. - That's right.
- It was just a joke. - I was joking.
We introduced you as a blockbuster woman.
- Yes. - Do you think it's true?
In fact, I haven't been on this show for a while,
and I like all of the hosts.
So when I was invited,
I thought it'd be fun, so I said yes.
After that, I heard that...
the theme was "Women Blockbuster Special".
It's "Blockbuster Women Special".
- "Women Blockbuster..." - It's the same thing.
There's no difference.
- "Women Blockbuster"? - It sounds different.
- It's weird. - Okay.
- When I heard the theme, - Right.
I thought I shouldn't be here.
- That's nonsense. - That's not true.
- In fact, - She makes movies a hit.
whenever she hosted a movie premiere,
- it became a big hit. - That's right.
I'm glad you pointed that out.
Those movies were great.
That's why they became a big hit.
Have you searched my name on the internet recently?
There hasn't been any issues about me.
- Recently... - There are articles...
about Park Kyung though.
- Not Park Kyung Lim. - That's true.
- Park Kyung... - Park Kyung.
- released a new album. - That's right.
- I never search my name. - I have nothing to do...
- with the theme. - That's not true.
- But when I heard... - That's not true.
who would be here today, I knew why I was invited.
- I figured it out. - What's the reason?
Ji Hye is a blockbuster because she sells out...
- anything she sells. - That's right.
Right? Jessi is a blockbuster...
because she always creates a sensation. Am I right?
- Yes. - What about Hyun Mo?
She interpreted...
- the recent summit. - What does it mean?
- She's a blockbuster. - That's right.
(Then what about Kyung Lim?)
I'm a woman. That's all.
- So... - You're being too modest.
- I'm here as a woman. - I like Kyung Lim.
Kyung Lim is so good with words.
- She's so witty. - I mean it.
- She's great. - You...
- haven't aged at all. - Exactly.
- Guess what Jessi said. - What did she say?
I met her when her stage name was Jessica H O.
- I liked her back then. - You knew her.
- I was 15 back then. - We met when she was 15.
- Really? - She said,
"Kyung Lim, you haven't aged at all."
So I said, "Thank you. When you were 15,"
- "I was in my early 20s." - Right.
She said that people with an older looking face...
look young when they later age.
- I'll explain. I also... - That's true.
- look old for my age. - An older looking face.
When I turn 40,
I think I'll look as I do now.
If I don't have plastic surgery.
I've decided not to have more plastic surgery.
- And... - Well, we didn't ask.
- But you... - Why did she bring it up?
- No one asked her. - We'll talk about...
- plastic surgery later. - In fact...
Myung Soo, you had plastic surgery too.
Why are you talking about plastic surgery?
Myung Soo, does Soo Min...
know that you do this to make money?
- I mean... I... - She's right.
I'm good friends with Han Soo Min,
Myung Soo's wife, so I meet her often.
We eat brunch together from time to time.
- Honestly, I like Ji Hye. - I see.
Ji Hye, you didn't have to appear on this show.
- Why? - You're very successful.
- Regardless of that, - She's right.
it's Happy Together, a popular show.
She's making a lot of money,
but an entertainer should be on variety shows.
- That's right. - I was invited.
- He got scolded again. - You seem very angry.
- Why ask her being here? - You two...
- seem very strict to him. - She's an entertainer.
Whatever he says, they get angry.
- What's wrong with you? - Jessi also...
Although Hyun Mo has resigned,
she was a reporter at SBS.
I saw her many times.
What she used to talk about must be different...
from what we talk about. You must be baffled.
- It's hard to adjust. - Right.
I can see why she's a blockbuster.
I feel like there's a storm around her.
- Am I right? - Yes.
- I was right. - She speaks so elegantly.
- Right. She's classy. - "I feel like..."
What made you decide to come on the show?
Are you here as a celebrity?
- As a blockbuster. - Happy Together...
is a long-running show. I've been enjoying it...
since you did the sauna talks.
So I said I'd be here like an audience member.
We don't need any audience member.
- We want you to talk. - You have no choice.
- Everything is new to me. - She was mistaken.
- Right. - It's a misunderstanding.
We'll ask you to sing and dance. Please get ready.
When Ji Hye said she'd come on this show...
You daughters were taken aback. Is it true?
- Did they not believe it? - They didn't know...
that I was a popular celebrity.
They're big fans of this show.
My children didn't believe when I said...
I'll be recording the show with Jae Seok.
They still don't. So please...
take a picture with me during the break.
When I got invited,
I said I'd be here without hesitating.
- We're very grateful. - I'm here to see you.
Your face looks a little different.
From when?
Tell me the exact time.
- There are three phases. - Her face changed before.
- Three phases. - Your face...
- When I made my debut. - You look prettier.
- When I was dating. - That's right.
And after I got married. There are three phases.
- Which one do you mean? - The third phase.
- After you got married. - I see.
- Your face... - She didn't hesitate...
- even for a second. - Exactly.
Your face looks prettier.
Was there another change after the third phase?
No, not after that.
I think my face is perfect now.
Now, I'm only trying to prevent aging.
I'm trying. However,
- I... - Yes.
- You're pretty. - When I got invited,
the first thing that came across my mind...
was that I should talk about Sae Ho.
- What about him? - I heard that...
- she wanted to apologize. - I should apologize...
- to Sae Ho. - Why?
We appeared on "Gag Concert" together.
- He was called Cabbage. - Yes, I was.
The comedians on "Gag Concert"...
have to plan their own comedy skits.
I created "Childish Comedy"...
with Jung Hyung Don.
- Yes. It was funny. - It became a big hit.
And I established myself. I played Ha Ni too.
Everything went well. After my segment ended,
I had to come up with a new comedy skit.
But I didn't think I could do it alone.
So I told myself to find someone like Hyung Don.
- As your partner. - I gave it a thought,
and Sae Ho caught my eyes.
I thought Sae Ho would make it successful.
It was "A Tale of Two Sisters".
It was a parody of that movie.
- "Jang Ma and Hong Dan". - Oh, right.
- "Jang Ma and Hong Dan"? - Yes.
I played the scary stepmom.
And they were the two frightful children.
Choi Guk and I would be sitting on the sofa.
Ji Hye would stand behind us and say, "Kids."
- It was a horror comedy. - I think I watched it.
There's an order in a comedy skit.
You have to come up with certain rhymes.
For example it'd be like...
I'd say, "Kids, it's time to eat."
Then Sae Ho would say, "Yes, Mom. But Mom,"
"The stew... The stew is too red. Like blood..."
We'd scream together, and then I'd say,
- "It's budae stew." - "It's budae stew."
There's a twist that makes people laugh.
- We prepared the show. - Yes.
Maybe he was nervous as he was a newcomer.
He should've said, "Mom, the stew..."
- That was his line. - Go on.
But he said, "Mom, the soup... The soup..."
- You can't say your line. - Oh, no.
I was going to say it was budae stew.
- My goodness. - I couldn't call it soup.
So we had to record that part again.
Hundreds of people were watching us botching it.
It killed the mood, and our segment flopped...
- and got canceled. - Oh, boy.
The audience wouldn't laugh...
- when it's repeated. - Exactly
I got so angry, so after the show,
I told Sae Ho, "Sae Ho, Let's talk after this."
When I said it to Sae Ho,
- I saw him shaking. - With the afro hair?
- Yes. He was shaking. - Like I did in the skit.
- I was shaking. - "Mom."
He was shaking. And then...
I went to the waiting room to talk to him.
I opened the door and called him as I entered.
Sae Ho said, "Yes." And I saw tears...
- rolling down his face. - He must've been afraid.
I was surprised. I said I didn't mean to scold you,
but to talk about a new comedy skit.
I didn't do anything to make him cry. So...
Sae Ho is the first man who cried because of me.
- Didn't your husband cry? - Even my husband didn't.
My husband didn't even cry when I said I'd leave him.
She told you the story from her perspective.
But every story has two sides, right?
- Ji Hye was a top star. - That's right.
- I wasn't a top star. - Among comedians,
- That's right. - she was a top star.
Everyone wanted to do a comedy skit with her...
because that would help them become famous.
And she chose me.
Before working with her,
she had been so kind, but when we worked together,
she couldn't have been any stricter.
"Sae Ho, tell me your ideas."
"See you tomorrow." Then she left.
- Gosh. Did I do that? - Yes, you did.
- So I cried a little. - He was under pressure.
You didn't cry a bit. You were sobbing.
- You wailed. - On the last day,
she said, "You were upset because of me, right?"
"It's only because I want you to become successful."
Thanks to her, I... How should I put it?
- You became mature? - I became mature.
- Really? - I improved a lot.
But Ji Hye said that she realized...
that she had another reason.
I had broken up with Joon Hyung right then.
- We were on a break. - She was depressed.
Not because you wanted me to become successful?
- Back then, I... - Did you vent your anger?
- I was really grateful. - She vented her anger.
She took her anger out on Sae Ho.
- She was sensitive. - I see.
My comedy skit flopped, I got dumped,
and I had high hopes for Sae Ho,
- but he didn't do well. - I see.
- It must've been hard. - Back then, she was...
- dating him secretly. - I see.
- But I knew it. - Really?
- You two went to Japan... - Yes.
- before you got married. - How did you know that?
- She suddenly said... - He met her every day.
she needed to go to Japan.
But what she said didn't add up.
I bet she was in a hurry. We had to plan a skit,
but she said she'd go on a trip to Japan.
However, Joon Hyung wasn't in Korea either.
So I thought she was dating him.
And they announced their marriage a while later.
Did it not show at all?
- We thought we did well. - In fact,
it didn't show. It's just that I was close to them.
So I had a hunch. I worked with Joon Hyung too.
- We did a skit together. - That makes sense.
I came to notice...
- something was going on. - Their timeline crossed.
You worked with both of them.
Yes, and I got scolded from both of them.
That's why at that time,
I kept giving you hints.
- Is that so? - I wanted you to go...
- to him... - To deliver the message.
and tell him to call me because I was sad.
Oh really?
How did he look? Did he seem happy?
- He was beside himself. - Really?
- I'm relieved. - He seemed very worn out.
- You were with them. - My goodness.
Ahn Hyun Mo is joining us today.
- Gosh. - That was so much fun.
She went viral on search engines.
- I saw her name a lot. - So did I.
I briefly introduced her earlier.
She was involved in major events.
She was part of very important events.
- She was the interpreter. - She was in the center.
(She interpreted for the North Korea-US summit.)
Kim Jong Un...
recommitted his promise and plan.
(And she interpreted the acceptance speech of BTS)
She was there when BTS won the Billboard Awards.
Do you realize how popular you are nowadays?
My job doesn't come with fame.
I'm a technician. It's hard to say I'm famous.
Now, it feels real because I'm here today.
I think starring on Happy Together is...
the weightiest event for me.
Is that so?
You use vocabulary I usually don't use.
(She's a technician for sure.)
Her choice of vocabulary...
- "Technician". - The usage of words...
- It's different. - I usually use,
"very" and "fast".
- She talks with logic. - I agree.
- I can't interrupt her. - It's very formal.
It's a conversation we haven't experienced.
During the North Korea-US summit,
- your name went viral. - That's right.
I didn't see it coming at all.
The live broadcast lasted for 20 hours...
starting from morning until night.
- My gosh. - As soon as I started,
- my name was trending. - Right.
I received texts, and people called me. But...
the summit didn't even start.
- Right, it didn't. - Nothing was settled.
but when my name was being mentioned,
I got nervous. If I do a bad job...
- or mess up, - Right.
- I understand. - people will criticize.
They'd be really harsh.
I stayed on my toes. I was under a lot of pressure.
- The thing is that... - This... Okay.
interpreting isn't an easy task.
You have to choose your words carefully.
Interpreting is a hard job,
- but this show is harder. - Really?
Harder than the live broadcast?
It's difficult in a different sense,
- Right. - As for the summit,
- You haven't done this. - my job was to deliver...
- what other people said. - Yes. It was the summit.
I was very nervous that...
I might miss a word or might not...
- understand something. - That's a hard job.
As for this show, I must tell my own story.
But I've never told anyone about my story.
It's true I've been on TV for a long time,
but I tell the story from a third point of view.
- You're the messenger. - Precisely.
- You talk about facts. - I never shared my story.
And when I interpret,
I must only pass on what was said.
Telling people about my story is...
- very hard. - I see.
- I have a question. - I understand.
- Your husband is Rhymer? - Yes.
She married Rhymer.
How did you two meet?
- Very different careers. - My acquaintance...
We had this mutual acquaintance...
who invited us for dinner.
- It just happened? - I didn't expect much.
- Our conversation flowed. - It did?
Yes, he reminded me of my father.
He called Jessi to ask her to help you.
- I asked him to text him. - He was very worried.
- It's because... - I asked him for a favor.
- I went to their wedding. - Okay.
Rhymer asked me to help her out by text.
But who am I to help anyone?
Actually, I haven't been on a show for a while.
- That's right. - I see.
BTS fans really adore her because...
she's considerate. You stopped interpreting...
in order to listen to their acceptance speech.
It was when RM was making the speech.
You didn't interpret during his speech.
(You can vote for the artists.)
(Let us present the nominees.)
(She was interpreting very diligently.)
(Hyun Mo stopped interpreting.)
(When RM was speaking, she stopped interpreting.)
To be honest, I was going to stop.
I didn't want to miss...
hearing RM's voice.
I wanted the fans to hear his voice.
Even I wanted to...
pay attention and listen to his speech.
I didn't want to talk over RM.
- She's very considerate. - That's so cool.
- In the middle... - I have a question.
That's where singers perform on stage, right?
- As in "Gayo Stage"? - "Gayo Stage"?
- Singers come out... - Kim Dong Gun?
- Excuse me? - No, it's not that.
"Gayo Stage"?
I'm a middle-aged woman.
Singers have their own swag.
They might be like, "The next singer is dope."
"I'm so nervous to introduce this singer."
or "I'm about to go crazy."
They might use explicit language.
How do you make it work for TV as an interpreter?
- How do you deal with it? - I see.
I try my best to deliver...
what the speaker says as it is.
When I interpreted for the Billboard event,
it wasn't that hard.
But as for the summit, I interpreted what...
President Trump said on a live broadcast.
He uses the same word multiple times.
Can you give us an example?
He always uses, "great".
"A great opportunity".
It's equivalent to "amazing" in Korean.
- "Look at me." - He always says, "great".
He always uses the phrase, "a lot of".
- "A lot of". I see. - If I interpret as it is,
it may sound like a kid is speaking.
- If you were to do that. - Repetitive words.
- Like, "You're amazing." - "Eminent", "excellent",
"wonderful", and "extraordinary".
I would advance the vocabulary usage.
- When it was all "great". - Yes, that's right.
It depends on the noun that comes after "great".
- Right. - "Noun".
- "Noun". - And...
Is that such an advanced word?
To be honest,
I don't understand about 90 percent of her story.
- Really? - No way.
- My story must be boring. - Are you serious?
I only understood the story up to Trump.
You speak both...
- Korean and English. - Yes, I do, but...
- I understood nothing. - Really?
- I'll make it easier. - Her wording may be hard.
Was there a time when you got mixed up...
- with BTS and Trump? - Yes.
After watching a lot of videos on YouTube,
I get the feeling Trump might start...
singing "Fake Love".
- Those got mixed up? - Yes.
- My head was jumbled up. - I understand.
- President Trump says, - I bet it was confusing.
"Fake news" a lot.
- He says that a lot. - I see your point.
- Fake news. - I felt like he would...
- sing the song. - I see.
(President Trump will be singing, "Fake News".)
She had to research extensively...
- about them. - Right.
- It must mix up. - The way they talk...
When you study people, you end up liking them.
- Right. - I see.
- When I keep watching... - You keep watching them.
their videos or films,
I want to help them.
- BTS... - Oh, my gosh.
As I interpreted for them, I grew to like them.
I didn't have to watch more, but I kept watching.
Their videos and stuff.
- You might fall for them. - You became their fans.
- I keep doing this. - How...
After constantly listening to their songs,
- it just comes out. - Right.
When I'm doing chores around the house or...
- getting ready to go out, - You sing their songs?
The song stays somewhere around my face.
- Which song? - It comes out.
Fake love It comes out like this.
But after singing their song,
- I felt self-conscious. - Right.
- Rhymer runs a label. - Yes.
- My husband... - It's a different label.
might think that...
I'm singing other singers' songs instead of his.
Then I start singing his label's songs.
- Like San E's songs? - Right, right.
Which songs do you sing?
Well...
("Salty" by Kanto)
I'd sing a song like that.
- You're very talented. - He runs a label.
She is a blockbuster for movie events.
- It's Park Kyung Lim. - My goodness, no.
I'll list the films she was involved in.
"The Admiral", "Ode to My Father",
"Veteran", "Miracle in Cell No.7",
"Train to Busan", and "New World".
When she's involved, it sells 10 million tickets.
- No way. - This rumor is...
all over the movie industry.
- You're Bong Joon Ho. - No.
Even Ha Jung Woo is requesting you.
It's not that. He wanted to sign me.
- We work well together. - My gosh.
- You'll pair up with him? - Like a pair?
- Yes, like a pair. - She'll do all his films.
- He said... - It's cheaper that way.
- He wanted to pair up. - She's a reliable host.
In my opinion, Kyung Lim dominated...
that scene of film screenings.
- No, no. - That's true.
- Yu Jae Seok in movies. - Right.
Before Kyung Lim goes to the press conference,
she studies a lot.
Hyun Mo said the same thing.
When actors are confused about what had happened...
at the shoot, they turn to her.
Let me explain.
There's a term between the shooting and release.
- I see what could happen. - Right.
They'd be doing other works, right?
Yes. They might've filmed the movie...
- 1 or 2 years ago. - It takes time.
- But the film is out now. - That's right.
- They could be doing... - They do.
- another film or drama. - Exactly.
Some come right after an overnight shooting.
- They might not remember. - Right.
But I study the materials...
- until that morning. - You can read them.
I go there after watching the clips too.
So, once in a while, they might turn to me.
"I was filming that scene."
"The shoot was... It was..."
I'd come and say, "It was in Yongam, right?"
- And they'd say, "Yes." - Gosh, how considerate.
I'd ask, "What was filming in Yongam like?"
"In Yongam, there was a mountain..."
"Wasn't there an ocean next to the mountain?"
"Yes, the ocean."
- Really? - They must be grateful.
- I give them hints. - They do rely on her.
It'd be confusing if they filmed the movie...
- a year ago. - It'd be confusing.
Some were from three years ago.
- Right. - Exactly.
That's when we look at each other.
That's how we communicate.
- I see why she's wanted. - I agree.
I heard that you have an occupational hazard.
You want to organize things at every gathering.
- I do have the habit. - You don't realize it.
- You have one too, right? - Right.
- If you lead shows, - It just comes out.
- you distribute time, - Right.
- get everyone involved, - That's right.
- and brighten the mood. - I agree.
Even when I'm just meeting my school friends,
I ask how they have been to open up.
- "How have you been?" - "How have you been?"
If one of the friends isn't talking,
I say, "Why don't we listen to her story?"
- Right. - This is...
You talk to people on other tables too.
I don't just stick to my table.
To put it nicely, I am being attentive.
- In a bad way, I'm nosy. - You are nosy.
Since I'm curious about what's going on around me,
whenever I go to restaurants,
- bus stations... - Really?
When people are around, you naturally hear them.
- Right. - You join them?
I would listen...
and get frustrated when they can't communicate.
If a talk goes like, "I bought it yesterday."
and the other person goes, "When will you buy it?"
Then I jump in and say, "He bought it yesterday."
You sort out the talk.
I go further. "I overheard your conversation."
"I think you should get along better."
I end up meddling with their business.
- Occupational hazards. - And...
I can't stand wrong information.
"I heard Jun Hyun Moo is dating a singer."
- What do you do? - If I heard that...
I would say, "No, she's a model."
I just want to join people's conversations.
Does your son like acting as a presenter?
Since I am a presenter and host...
at home I always practice the lines.
I often ask him to play my counterpart.
He's going to become a presenter too.
He sees what I do all the time.
So now, sometimes when I come out of the room,
he says, "Mom is coming out of the room."
He's cute.
"She is moving to the kitchen."
"She just came out of her room."
"Where will she go next?" He does that.
- He's so funny. - He's cute.
- It's because I always... - He's got the talent.
Right.
- He grew up watching you. - It's...
I heard you and your son fight the same way.
It's... You see...
In the end, your child takes after you.
Right.
It's because you always see each other...
and talk to each other.
I am the first woman he's met in his life.
- I am for my son. - Right.
When we fight...
We usually get along well. But when we fight...
I get... I cry a lot.
I laugh a lot too, but I cry a lot too.
I often get very emotional.
My son is the same.
One time, I yelled at him. "How can you do this?"
- "I'm really upset." - "I'm upset."
"This is upsetting. This is bad, isn't it?"
When I said that, he suddenly...
(To his upset mom...)
- He cried. - Oh, dear.
And he took out a sketchbook.
He opened a box of crayons.
Then grabbed a red crayon...
and drew a heart.
I wondered why he was drawing a heart.
He held up the heart in front of me...
and ripped it.
He ripped the heart...
and said that's how he felt.
- His heart broke. - He...
- He said he was so hurt. - He's an artist.
I was so flustered.
- This is... - What should you do?
It's my first time being a mother too, you know?
After thinking about what to do,
- I took his sketchbook. - You put them together.
I drew a bigger heart using a red crayon.
Then, I ripped it into pieces too.
I told him my heart was broken even more.
It was torn to pieces.
"Mommy is feeling even more hurt."
- You're great. - I tore it some more.
- What happened then? - And he said...
- He got so flustered. - He must have been.
He ran to his room.
- He got a bigger sheet. - He drew a bigger heart.
- She... - And he...
tore it into shreds.
I thought I shouldn't lose to him.
You can just clean the floor,
so I drew a huge heart on the floor.
- On the floor? - On the floor.
I drew an enormous heart...
and told him that I loved him that much.
And I hurriedly put an end to that situation.
- You ended it. - I did.
- It ended well. - That's nice.
Because she's a presenter, she needs a closure.
"I love you. And I love you more."
"I love you this much."
- I put an end to it. - She was wise.
I heard your son once said,
"Why did you have me then?"
- He's smart. - I think...
kids are learning to say those things.
- Kids don't say that. - When I scold him,
he says, "Why did you have me in the first place?"
Then I say to him, "I didn't expect this."
"I didn't know you were going to be like this."
- That's wise. - Really?
- She's right though. - It sounds like a joke.
I always end it by saying that I love him so much.
Ji Hye,
Joon Hyung suddenly revealed that...
Ji Hye had plastic surgery.
Did you give him permission?
Or did he just say it?
Did he talk with you in advance?
No. Of course not. No.
But being a comedian, he wanted to be funny.
I was at home wearing a bandage over my head.
I just turned the TV on and he said...
I was at home wrapped in bandage.
(His desire to be funny caused a problem.)
Were you actually at home wrapped in bandage?
I was.
People were going to find out anyway.
If he didn't say it, nobody would know.
That's not true.
What's more shocking...
is that your children didn't recognize you.
- Really? - What happened?
Thinking back, it was really like...
a "Sixth Sense" moment. Chills all over the spine.
- Why? - My children were...
5 and 3 at the time.
- Kids are honest. - At the time,
I got a big surgery,
so my face was very swollen.
I was staying at home.
At home, I wasn't...
wearing a mask or covering my face.
I was being comfortable at home.
Then the doctor told me to take a lot of walks...
to reduce the swelling fast.
He said I shouldn't just stay home.
Your blood needed to circulate.
The kids were fine with me for a week.
One day I was putting on a mask...
to get ready to leave and my first child said,
"Mom."
I said, "Yes?"
She said, "Where have you been?"
She recognized you only when you covered up.
She saw your eyes.
She recognized me only with the mask.
Then who did she think she was with for a week?
Exactly. I don't know.
- I got goosebumps. - It is the "Sixth Sense".
I fed them and slept next to them for a week.
- My goodness. - It was so funny.
It's like a horror film.
It's like "A Tale of Two Sisters".
- A real life version. - You can never get away.
- Right. - It's really surprising.
After that,
I got the nickname "Consultant Kim".
A lot of celebrities and friends called me...
and asked me where they should go for a nose job,
where they should go for double eyelids,
and what ptosis is.
They ask me so many things.
Did you get all of those done?
No.
I just know a lot about those things.
- I became a consultant. - She's very interested.
I thought I should provide each of you...
a consultation today.
I will expose someone here.
- Myung Soo... - Yes.
got the eye bag removal surgery.
He got that.
I introduced him to a doctor.
She was the one who introduced you to him.
It was me. It was a big success.
- Are you satisfied? - I am very satisfied.
Can I ask you something?
These days, I am stressed about...
this area.
I think it's the toxins but...
It is, it is.
- This... - Let me see.
Clench your teeth.
- Botox? - Let's see.
It's fat.
You just...
You just have to exercise.
I can provide consultation to each of you.
Do you have any questions, Hyun Moo?
- Hyun Moo? - Let me check.
- How is he? - Don't be surprised.
He already had surgeries.
- No. No. - What are you saying?
Look. One time...
I won't tell you exactly what it is.
I think he once took work off...
for two weeks.
- You're right. - I think...
he got the eye bag removal surgery.
That's my guess as the consultant.
- I can tell. - Did you get it done?
I got the eye bags removed.
(He actually got the eye bags removed.)
She's so good.
- It turned out so well. - She's credible.
- It turned out well. - I didn't know.
You should've fixed something else.
Like what? My brain?
(My brain?)
- Fix my brain? - And also...
just to add on, Hyun Moo...
has a lot of...
- Chest hair. - chest hair.
Waxing is the most common way to get rid of it.
But with waxing, you can't...
- It hurts so much. - get rid of the roots.
- Right. - So...
Since you can't remove the roots,
when they grow back,
either the tips become sharp or it hurts.
- Right. - These days,
you can remove it permanently with laser.
- Really? - If you get that,
the hair won't grow ever again.
- The chest hair? - Yes. I want to...
recommend you that.
- There's a downside. - What is that?
When you take a shower, you will get less bubbles.
His chest hair must've made a lot of bubbles.
- Right? - Right.
- A small amount... - A small amount...
- makes a lot of bubbles. - makes a lot of bubbles.
She knows a lot of things.
If I pump just a cent size of shampoo,
- I get massive bubbles. - Right?
Then I put that back on my head.
I make bubbles on my chest first.
(His chest hair is like a shower ball.)
- My gosh. - It makes bubbles.
- Your chest hair does. - Yes.
- It's precious then. - It's precious.
Let's talk to Jessi.
I heard Jessi loves performing at events.
Yes. Personally,
I love communicating with the fans.
I want to...
be really good to my fans.
I am where I am now...
- because of my fans. - You're thankful to them.
That's why I...
How do you communicate with your fans?
I look at the audience.
If their faces look like they're annoyed...
I'm just giving an example.
- Right. It's an example. - It's an example.
Let's say, they look a bit bored.
Say, "If they don't look happy..."
- Is that a bad word? - It's not that good.
Just say, "If they're not happy..."
I get it now.
If they don't put their hands up...
That's not it.
Some of us look really annoyed right now.
You all look annoyed.
- All of us? - All of us.
All of us?
- So I... - Do we all look annoyed?
My fans are much younger than me.
They are college students.
I can't curse at people older than me.
But you do to your young fans.
To my young fans...
This is just me giving an example.
Think of us as college students.
- No. - All right.
- Jessi! - Go, Jessi!
- Go, Jessi! - Go, Jessi!
By the way, your moves are...
They are too old-school.
- Those are old moves. - They don't do that.
- They clapped like this. - Kids...
Kids these days...
There's a song titled "Crazy Guy".
- Is it a real song? - And...
I would say this.
I don't actually curse.
I say, "Shout right now!"
- "Shout right now." - Yes.
I toned it down.
- You meant right now? - Since I am on the show,
I didn't use the swear word.
During the performance, she does use it.
She toned it down.
- For goodness' sake. - Hyun Mo did this.
- For an example... - Do something.
She uses a word that is similar to a swear word.
- "Right now". - Since I'm on the show...
- No, no. - You use the dialect.
She toned it down.
- That's right. - Jessi.
- Listen. - You are wrong.
- Use "Shoes" instead. - You toned it down...
- for the show. - Use "Shoes" instead.
"Shoes" sounds similar to the swear word.
Shoes, make some noise! It's this.
But I actually use the swear word at shows.
Her genre is hiphop, so the fans know...
you use the swear word out of love.
Imagine me using a swear word.
- It doesn't suit you. - I will be attacked.
It doesn't suit Hyun Mo either.
I can't imagine her singing a hip hop song.
How about you try Hyun Mo, with "Shoes"?
Would you say, "Shoes, make some noise."
Shoes can't make some noise.
I mean...
Gosh, I am so frustrated.
- Today... - I am so frustrated.
- She likes facts. - It makes no sense.
- Facts. - We know that.
- She is unbelievable. - Say it like it's news.
- Say it like it's news. - "Make some noise."
"Shoes, make some noise."
Right now, shoes, please make some noise.
(She asks the shoes nicely.)
"Shoes, please make some noise."
"Right now, shoes, please make some noise."
Hyun Mo talked about being an interpreter.
I heard you struggled at the North Korea–US summit.
There were some unexpected situations.
- Tell us about them. - President Trump...
enjoys talking before the press.
If a reporter stops him to ask a question,
- he answers it. - He answers it.
Since he is spontaneous,
I was there to help.
On that day,
the two leaders spoke without microphones.
I couldn't hear anything.
The broadcasting team had to broadcast.
How did they do it?
They continued to explain the situation.
- "This is happening." - "A pat on the back."
"They shook hands."
- They were quick-witted. - They said those words.
They were saying that and I was doing...
something else.
There was a monitor inside the studio.
But I kept pressing my ear against the monitor.
- The camera wasn't on me. - You wanted to hear it.
- You wanted to hear them. - I pressed my ear...
against the monitor as if I was getting sucked in.
To see if it worked.
It wasn't like I could hear anything...
because I was wearing an in-ear monitor.
- You were desperate. - The monitor didn't help.
I was desperate to hear something.
- That's frustrating. - That happened.
Ji Hye, you are known as Jae Seok in your field.
The products you advertise always sell out.
Have you ever had an accident?
There is a story I heard.
Once a shopping channel was using wax strips...
on models.
The show host said that it didn't hurt.
- I can imagine it. - The models came forward.
The show host said, "I'll show you."
And tore off the strip. The model was silent,
but there were tears in her eyes.
- My goodness. - Gosh, I feel bad.
- That's hilarious. - Didn't that ever happen?
- I bet it did. - The show is live.
I was saying, "I love this compact powder."
"It makes my face glow." Then the light exploded.
Oh, goodness.
I was between the two show hosts.
The camera was on me...
when the light exploded.
The two show hosts next to me screamed...
in surprise. There were sparks.
But I told myself, "I am a professional."
Since the camera was on me,
I didn't even flinch despite the incident.
I went on, "It's amazing. You should buy it."
After the show, my friends praised me and said...
- I am the best. - She is different.
I said, "I don't care if the light explodes."
And later monitored how the show went.
- How was it? - I was on camera like...
Like this.
I was so scared.
My goodness.
I thought I had done very well.
You didn't look as cool as you expected.
People are the same.
- I know. I was scared. - That makes you human.
- That's right. - It makes you human.
The shopping channel airs live.
Even if the host swears something won't break,
- damage accidents happen. - That happens.
The events for movies are live as well.
Although those events don't get aired,
- there are reporters. - There are a lot of them.
There are 100 to 300 reporters.
I was hosting a briefing session...
- for "New World". - What happened?
The movie stars Choi Min Sik,
Park Sung Woong, and Lee Jung Jae.
After the briefing session,
the reporters began asking questions.
One reporter asked, "If the movie..."
"becomes a hit, will there be a sequel?"
- "Are you planning it?" - The sequel.
Before the director could answer the question,
Choi Min Sik went,
"There can't be a sequel."
"Everyone dies in the movie."
The movie hadn't even been released.
- He spoiled the movie. - The release wasn't...
- until next month. - My goodness.
- He spoiled the movie. - I became flustered.
- The reporters heard it. - You had to salvage it.
- I stood up. - You stood up.
I went to the center of the stage and shouted,
"Bruce Willis is a ghost!"
"The Sixth Sense".
"Bruce Willis is a ghost!"
- Then I sat back down. - My goodness.
You communicated it's a big spoiler.
That's right. After I said it,
none of the reporters revealed the spoiler.
- That's right. - No one revealed it...
- before the release. - They're well-behaved.
I later watched the movie. And yes, everyone dies.
They can't make a sequel.
They can make a prequel, but not a sequel.
These accidents happen very often.
I have to talk about something Hyun Moo did.
- I am so touched. - Why?
I don't know if anyone saw it.
He removed an eyelash on my face.
- My goodness. - Hyun Moo did that.
I appeared in shows and dramas...
(He removes an eyelash.)
(Look here.)
I've been hosting shopping channels for 15 years.
(Smiling)
- He changed. - Don't be ridiculous.
- Hyun Moo and I... - Has he changed?
have worked together for TV programs...
- and events. - That's right.
He didn't even care if I had marker on my face.
- I am serious. - My goodness.
Even if I had a marker or mascara on my face,
- he didn't care. - He didn't care.
He only cared about his face.
I'd make fun of you later on about it.
He'd make fun of me and be happy that...
- he would look handsome. - My goodness.
- Being in love... - That's not true.
changed him. I can't believe it.
I can tell from watching your shows.
- He became kinder. - I watch your show...
- with the foreigners. - "Non Summit".
I am a fan of the show, so I watched all episodes.
Back in the days, you didn't look relaxed.
- These days... - My goodness.
- He lived like... - When I see him...
he was being chased.
He lived like he was being chased.
These days, you look gentler.
- Your face glows. - Jessi, say something.
- Did you understand? - She is spacing out.
Are you getting married?
What?
That was the question we wanted to ask.
- You should get married. - You should.
Jessi, have you ever watched shopping channels?
- No. - No?
- Ordering is difficult. - I...
don't watch TV often.
You said you don't use much internet...
nor watch TV often. What do you do?
- What do you do? - Do you work out?
Me? I don't do anything.
- What do you do? - Do you go shopping?
Do you lie around at home?
I haven't appeared on variety shows...
because I was in a slump.
I missed my family. It has been years...
since I came to Korea at the age of 14.
(Jessi came to Korea when she was 14.)
(She was a little girl.)
- I grew up alone. - You were alone.
I am only human, so it's hard,
- pressuring, and lonely. - It's lonely.
I don't watch TV because I lost interest...
- in this generation. - It's stress.
My new album is coming out.
I will now perform at events and such.
You have to make a living.
- You suddenly digressed. - You know,
- it can't be helped. - An album promotion.
When I go to an event, you always perform...
- before me. - I am not good at this.
I am not good at wrapping up the story.
May I say something?
- Go ahead. - My husband...
sent Jessi a text and asked her...
- to help me out. - That's right.
But it should be the other way around...
since she is struggling.
Are you an anchor with a guest?
- You are too serious. - She's hosting it.
It was like a summit.
She keeps changing the essence of the show.
- Seriously. - Did I do...
- something wrong? - No.
- It was straightforward. - Your new song came out.
Yes. It's cheerful and fresh.
(A cheerful and fresh song)
- It's nice. - Could you sing for us?
It must be very different.
(A song with Jessi's soulful voice,)
("Down" is revealed for the first time.)
She is good.
(Not anyone can handle this)
[VIU Ver] E546 Happy Together "Happy Together Town" "Blockbuster Women Special" -♥ Ruo Xi ♥-
(A charismatic rapper...)
(becomes a seductive vocalist.)
(The song will be a hit.)
She is really good.
- This song is... - What's the title?
It's very different from your previous songs.
- That's right. - The beat completes it.
I see.
We prepared Hyun Mo's childhood pictures.
- Look! - I was a baby.
- How cute! - She is cute.
She has exotic looks.
(Everyone is impressed.)
(She is the real-life Elsa.)
- She is so pretty. - She is like a foreigner.
That's your dad.
Your dad has exotic looks.
Yes, my dad looks like a foreigner.
Your dad has exotic looks.
You have an elite educational background.
Daewon Foreign Language High School,
Seoul National University,
and Hankuk University of Foreign Studies.
My goodness.
Did you always enjoy studying?
I enjoyed studying the subjects I liked.
- For an example, - English.
I liked language and humanities.
Even when no one asked me to do so,
I studied.
The atmosphere suddenly cooled down.
- I mean... - To be honest...
She enjoyed studying.
Hyun Moo studied a lot as well.
While I did do a lot of studies,
I don't understand how you enjoyed studying.
- Didn't you enjoy it? - I was forced.
Because my mom told me to study.
All of us were forced to study.
Your mom told you to study.
I have a question.
I am studying English, but I don't get better.
- That's right. - Here's a way.
I liked English.
When my dad bought me videotapes of movies,
I would watch the movies over and over again...
even for 100 times.
The movie I watched more than...
- You memorized the lines. - 100 times is...
It's not a well-known movie. It's "My Girl".
- I know the movie. - Macaulay Culkin.
They were so cute.
Did you watch it without understanding it?
I understood it. But I memorized the lines.
You memorized the lines.
- Seriously. - I even drew...
what the characters were wearing for each scene.
I even wrote down the lines.
It was fun for me.
When you memorize the lines,
- you can use them. - That's right.
How old were you?
I was in my early elementary school years.
- 2nd or 3rd grade. - You did it on your own.
Hyeon Gyeong, will you be able to do it?
I gave up on English.
Why don't you watch a movie 100 times?
I can't watch a movie more than twice.
- It gets so boring. - That's too bad.
- That's too bad. - I have a second way.
- The second way. - Hold on.
- The second way. - That's right.
I have a second way.
You sometimes have to do what you don't like.
Like Hyeon Gyeong said,
you sometimes find it hard to like something.
Then there is no other way.
You just have to sit down and study.
That's right.
- I see. - In the end,
- you have to spend time. - You have to spend time.
- That's the only way. - You all succeeded...
because you put effort into your own works.
Learning a language is the same.
Kyung Lim, are you happy that you got married?
Since I am married, I will say that I am.
(It's the correct answer.)
- It's the correct answer. - If I were single,
I'd say I'm happy to be single if I were single.
- That's right. - Since I am married
I will say that I am happy to be married.
There is one more thing.
When you get married and have children,
nothing goes the way you want.
That's true.
You come to understand your parents.
I used to think, "Why did my mom do that?"
"Why didn't she make plans and follow them?"
- Nothing goes as planned. - That's right.
I realized that...
I am learning priceless, valuable lessons...
after getting married and having children.
Now, I can't say that...
- I know everything. - That's right.
- I think it's nice. - Good.
I matured with marriage and childbirth.
If people asked me about 3 or 4 years ago...
if I would marry Park Joon Hyung again...
in my next life, I'd say that I won't.
Not in a million years.
Now, I say I want to marry Park Joon Hyung again...
- in my next life too. - I see.
I am serious.
- He is dependable. - That's nice.
That's nice.
It's all about finding yourself.
It's not a matter of how much I love him.
We are a team and a family.
We became a family.
- We depend on each other. - That's nice.
It's lovely.
For my visit today, here at Happy Together,
Joon Hyung prepared a comedy skit with me too.
Since the year is 2018, it has been 15 years...
since I did "Run, Ha Ni".
Young people nowadays...
- don't know the skit. - No, they don't.
That's why we prepared a new version of the skit.
How does it go?
We prepared it for Happy Together.
Please show us.
- Don't clap. - A mini "Gag Concert".
Mr. Hong.
Ha Ni will run diligently in 2018 as well.
Run, run
Mr. Hong, I am running diligently.
- What's wrong? - Mr. Hong.
- "My heart is..." - My heart is...
Myung Soo's head with hair fibers.
- Why? - Why?
I want it to be ample.
Mr. Hong!
- What's wrong? - What's wrong?
- My heart is... - What's wrong?
Cho Sae Ho's place in Happy Together.
- Why? - Why?
It's barely hanging on.
It might disappear. It's barely hanging on.
This is what we prepared.
(She is the godmother of comedy.)
We miss it.
- Are we wrapping up? - We had four guests.
- Kyung Lim. - It was very nice.
I hope I made the viewers...
- laugh a bit... - They laughed a lot.
today.
- KBS is like home to me. - You were very funny.
Let's take a picture together later on.
I want to show it to my children.
I had fun speaking honestly.
- The opportunity is rare. - It's your charm, Jessi.
- It's your charm. - I will work harder.
Thanks for inviting me. I had fun.
It was good to have you here.
We thank the four guests again.
- Thank you. - Thank you.
We are the Legendary...
- Big Mouth! - Big Mouth!
(Sing My Song)
Today, the work environment...
is very nice.
- It's beautiful. - It's a bowling alley.
This is a rock bowling alley.
You can enjoy music and bowling.
- It's like a club. - That's right.
There is a high floating population here.
- That's right. - Suwon is like that.
- It's always lively. - People come to Suwon.
(At a karaoke in Suwon,)
(will singers hear their songs?)
We always get a text from the crew...
to wear bright and young clothes.
The thing is...
He doesn't look like he's here for work.
He looks like he is on a vacation.
I told him earlier that...
the colors he wore are nice. But,
he looks like a shopper at a duty-free store.
- When you go... - Don't say that.
to a vacation spot abroad,
you can see people like him.
This is why it's hard to be a fashionista.
Fashionistas need to make a statement,
but you don't understand.
Is that a bowling ball?
- It's a baseball. - It's a tennis ball.
- A tennis ball? - It's a tennis ball.
At a glance it looks like you had cupping therapy.
(For goodness' sake.)
(I can't stand it any longer.)
You are the worst.
Don't blame me. Soo Yong said it.
Stop trying to get rid of me.
All right.
Let's get started.
This is the King of Performances Special.
We invited the artists who shine...
on the stage.
Let me tell you in advance that...
you must prepare yourself for one of the singers.
- Why? - Why?
Prepare yourself.
- Why? - They laughed.
They laughed.
- Who is it? - Is Young Chul here?
You need to prepare yourself...
because this singer is hard to control.
- Hard to control? - Yes.
- Is this singer old? - Let's go to Room One.
He is the first batch of talents...
from S.M. Entertainment.
- Who was in it? - S.M.?
- Super Junior? - It's a guy!
The first batch...
I recognize him right away.
Is he Hyun Jin Young?
He looks like Hyun Jin Young.
You will recognize his voice.
(He moves his hand in a special way.)
Look at that.
- His gesture is old. - His gesture is old.
Is that Park Myung Soo?
- Correct! - Is he Park Myung Soo?
(What?)
- Is he Park Myung Soo? - Seok Jin is correct.
Thank you for getting the answer right.
(Thank you for getting the answer right.)
Seok Jin is correct.
(Everyone except for Seok Jin is relieved.)
(Park Myung Soo)
(He can show various performances.)
(He has an undying love for EDM.)
(He is a successful DJ, G-Park.)
(The king of performances makes the crowd go wild.)
(He is here.)
- Please come this way. - Myung Soo.
I guessed your identity right.
You are the first batch of talents...
- from S.M. Entertainment. - That's right.
They were surprised.
Hyun Jin Young was with S.M. Entertainment.
That's right.
He joined the company as a comedian.
- That's right. - That's right.
Did you dream of becoming a singer?
I did dream of becoming a singer.
I worked as a DJ at nightclubs,
but it annoyed me to play other singers' songs.
I always played pop songs.
That's how I decided to make my own song.
- Then came out... - In 1999,
"A Fool's Love" came out.
- I don't know the song. - In 2000...
(Fate is a cruel mistress)
- That's "A Fool's Love". - How do you know it?
That's right.
(He sings the song.)
How do you know the song?
He is my stalker.
He knows how many spoons I have in my house.
The next song you released was...
- "Prince of the Sea". - It was a hit.
You sang "Prince of the Sea".
In any case, when summer nears...
we start hearing songs from Myung Soo...
our guest today.
- It's too early. - It will come out soon.
I am not bragging.
But "Prince of the Sea" is not the only one.
"Cold Noodles" always ranks number one.
- Around June, July, - That's very popular.
a lot of places play that song.
Because of Inter-Korean summits,
cold noodles became very popular.
- It's very popular. - People love it.
Your partner is actually quite good.
Now, let's check who is...
- in the second room. - Okay.
The singer in the second room...
is a fairy from La La Land.
("I Love You" by Shin Hyo Bum)
(The clear voice wafts across the room.)
(They concentrate.)
It's too obvious.
- Lena Park. - You got it.
- Lena Park. - Lena Park is here?
- I am her big fan. - I regretted a little.
I am her big fan too.
- It's Lena Park. - She's an amazing singer.
(It's as if she's showing off her skill alone.)
(Her voice is loud enough...)
(to be heard from the next room.)
(He's impressed.)
(They concentrate from far away.)
She's amazing.
Please give it up for her.
Lena Park!
My goodness.
(She's got fancy techniques...)
(and an explosive voice.)
(Her singing ability is unparalleled.)
(She is Korea's best rhythm and blues singer.)
(She's like a fairy on stage.)
(Lena Park)
Welcome.
Please come this way.
She is...
- She's so beautiful. - Please take a seat here.
- She's like a fairy. - Isn't she charming?
Myung Soo was lowering the quality of the show,
and she brought it right up.
(She improved the quality of the show.)
The show shines now.
Lena, it's been 20 years since you debuted.
- Yes. 20 years. - Already?
At what age did you make the debut?
At 22.
(With the song "My Day" in 1998)
(Lena was young.)
- You don't look old. - You look so young.
You look so young.
Did you get married less than a year ago?
It's been about 10 months.
It's been nearly a year.
Where do you live? Here or the US?
- We live in Korea. - You live in Korea.
How did you meet your husband?
We had mutual friends.
Actually, even before we started dating,
we've known each other for 7 to 8 years.
- You've known each other. - Yes.
We used to see each other...
2 to 3 times a year.
And you suddenly married him.
You liked him every time you saw him, didn't you?
At first, I didn't have feelings for him.
Since a few years ago,
we developed feelings for each other.
(They slowly fell in love.)
When you know each other...
for seven years,
you would hear about that person's love life.
- Right. - You must know.
He didn't date anyone.
Nobody?
He wasn't interested in dating anyone.
He always said he was too lazy.
What does he do?
He is a professor right now.
He's a professor.
I rode the elevator with her.
And she was sending him text messages.
I unintentionally saw them.
And she was typing in English.
- We speak in English. - You speak English.
What did you write after "What's up?"
I asked him for the name...
of his favorite washing-up liquid.
- Washing-up liquid? - Washing-up liquid?
I was making a grocery shopping list.
(He's fascinated.)
He's in charge of the washing up.
- He likes it. - He was going to use it.
There's the washing-up liquid he favors,
but I once bought a wrong one.
If you have to do the dishes all the time,
you need to use the liquid you love.
- That's a thing. - I never knew.
I heard Lena finds this show...
more pressuring than singing contest shows.
What is the reason for that?
There is nothing I can do.
- Right. - I have to get lucky.
It's not how hard you work.
It's not like I can work hard...
- It's not like that. - to make it successful.
It's just luck.
It depends whether people want to sing...
- my song today or not. - Right.
- Lena's songs are tough. - Yes, they are.
- So they are not popular. - People who can sing...
choose Lena's songs.
- It might be difficult. - Yes.
Let's check the third room.
The singers in Room Three...
used to be the young boys we all loved to treat.
Are they the first generation idols?
How far do they go?
- Right now... - There's H.O.T.
They are still young idols.
They're the first generation young idols.
(Let's go, let's go)
(They sing at the top of their lungs.)
(They are making Suwon go wild.)
This is a little tough.
They're related to Myung Soo and SM.
Do you have a clue?
- SHINee? - You got it.
(It's the shining SHINee.)
(Onew and Min Ho of SHINee)
[VIU Ver] E546 Happy Together "The Legendary Big Mouth" "King of Performances Special Part 1" -♥ Ruo Xi ♥-
(They're known for singing the most addicting song.)
(They're also known for the amazing group dance.)
(They also sang the song that destroyed Hyun Moo.)
(The boys have returned as men.)
(It's already been 10 years...)
(since their debut.)
(The shining SHINee has come.)
- My goodness. - Welcome.
- Hello. - Hello.
Long time no see.
They sing so well.
SHINee.
Bravo.
I heard Onew is really confident today.
- Is he? - Very confident.
- I'm very confident. - Why is that?
SHINee won't be able to go home.
Why?
You are confident about that?
- What's what? - Why do you say that?
I go to karaoke once in a while.
When I go with my friends,
other people who are not my friends...
never sing SHINee's songs.
- Really? - Really?
We've been doing this for about a year.
We've never heard someone sing their song.
- Really? - That's true.
I don't know if anyone has sung "Ring Ding Dong".
Nobody has sung "Ring Ding Dong".
- Why is that? - You have two mics.
It's hard to sing one song...
- with only two mics. - Right. It's hard.
Do you think you can't even beat Myung Soo?
Of course we can't.
- Why? - We won't be able to.
I have over 10 hit songs.
All of those songs ranked first.
- They have a lot of hits. - They have more.
Lena has more.
I am sorry. You have hit songs,
but they have a lot of hit songs.
- They are SHINee. - They are SHINee.
- You are unbelievable. - Come to your senses.
Is he here today as a singer?
(That was a good one.)
- He beat him with words. - Don't get upset.
Are you attacking me?
- No. That's not it. - I...
I have no future. Nothing holds me back.
- That's not it. - Nothing stops me.
- I was just asking. - Right.
- He was just asking. - He's sensitive.
I've been watching them since they were so small.
And now you make fun of me.
It's for fun.
I've been watching you since you were babies.
Since you were just nose-running kids.
Has Myung Soo helped you with anything?
When we first went on a variety show,
he taught us with what tone we should speak.
- Onew is the best. - Wait.
- He taught you the tone? - I am...
talking with a high-tone voice.
But I usually talk like this.
- "Hello. I am Onew." - Right.
I used to talk like that.
He said when your voice is too low,
- it kills the mood. - It's true.
He told me to speak fast and impatiently.
He told me to speak in higher tone.
He told me to begin with this tone.
- Say "Hello". - Yes.
- "Hello." - Hello. I am Onew.
- Lovely. - See?
- That was a good tip. - That's a skill.
What does "SHINee" mean?
Does it mean "Are you shy?"
It's embarrassing.
It means they shine.
They shine.
"Shine" means you give out bright light.
We added "ee" to that.
So we are the people who receive light.
I am sorry, but how can you ask the meaning...
of their group name when they debuted 10 years ago?
That's very shocking.
- It's really okay. - Is it okay?
We don't know him very well either.
He's good.
- He's good. - He became really good.
Preparing for this show,
- I... - He's good.
watched this show.
Onew said this.
"By the way, we watched it for half an hour."
"And Soo Yong hasn't said a word."
- I was preparing myself. - He's correct.
For 30 minutes, he showed up once in a full shot.
His presence shocked me.
You two ought to help him a lot today.
- You should. - We should help him?
- Help him out. - I mean, seriously.
- I appreciate your help. - Help him get better.
- Thank you in advance. - All right.
With SHINee, three teams have joined us today.
- We have 1 team left. - We have 1 more team.
- Is it a female team? - They'll be Yong Man's.
Harmony Vending Machine That Touched Woo Sung.
("Nice to Meet You" by Harmony Vending Machine)
The cool breeze lifts my spirits
(They are certainly cheerful.)
From their backs, they resemble...
- Bolbbalgan4 slightly. - On the right,
they look like a group, but on the left...
Mamamoo.
That's correct. It's Mamamoo.
- That was too obvious. - Gosh.
(Mamamoo)
(Let us explain about Mamamoo.)
(All these 4 members have different charms.)
(A popular girl group with nice vibes)
(Dancing, singing, and starring on variety shows)
(They're good at everything.)
- It's Mamamoo. - Mamamoo.
- Hello. - Mamamoo.
- Goodness, welcome. - Come on.
- By the way... - I'm okay.
- I'm in Part One too. - It's all right.
- I'm okay. - With these seats,
- it's like we're a team. - We...
The three of us are a team.
Mamamoo, can you say hello to the viewers?
- Okay. - 2, 3.
- I say, Mamamoo - I say, Mamamoo
- Hello, we're Mamamoo. - Hello, we're Mamamoo.
- Let's get ready. - Our name is Carrot.
- Right. - 1, 2, 3, 4.
- Carrot, Carrot, Carrot - Carrot, Carrot, Carrot
- Goodness, Carrot. - Carrot.
- Do the cheer. - I'm the second member.
- You're the first member. - Stop tapping me.
- Join us. - You asked to harmonize.
- I'm with them. - Wait.
- Myung Soo. - Yes?
Work harder for Happy Together Town.
- What are you doing here? - Why did you come here?
- What's wrong with you? - Let me tell you again.
I'm not cut out to be a host.
- Myung Soo. - I must be a guest.
- Why work hard here? - Gosh.
You don't even say a word in Part One.
- Why are you trying hard? - He does resemble one.
Soo Yong, didn't you have your own introduction?
I didn't introduce myself.
- That's true. - Don't waste your chance.
Why do you always waste your chances?
- Hey. - You're known for that.
- His family... - So you're never on TV.
- has a lot of money. - I see.
- By the way... - 100 million dollars.
He must have bitcoins. He's not talking at all.
Here's the thing about Mamamoo.
We introduced them earlier.
You captivated Jung Woo Sung?
- I saw this. - What...
During our performance at...
- Blue Dragon Film Awards, - That's right.
we mixed his famous quote. That was in 2016.
- We used his line for it. - Yes, you did that.
- He liked our... - What was the line?
"Woo Sung, will you date me if I empty the glass?"
Right.
(Why don't we take a look at this famous clip?)
I welcome you into my space
(Woo Sung, will you date me if I empty the glass?)
(He's surprised.)
You and I will kiss
(Her heart flutters as she thinks about it.)
Actually, Moon Byul is Woo Sung's fan.
- She is. - My heart almost burst.
- Is that so? - I couldn't look at him.
This is how I said it. "Will you date me?"
- You just blurted it out. - You didn't look at him.
After that, you should've said hello to him.
Was there a chance to say hi?
I didn't have a chance to say hi.
I did send him a lot of video messages.
- I see. - I did.
The messages are one-sided.
- By the way, - How many messages?
Soo Hong is a fan of Mamamoo.
When he was releasing his own song,
he asked you to feature in it, but you said no.
- Wait. - Let us explain.
- We didn't turn it down. - We totally understand.
- It's not that. - I mean...
Did you turn it down? Or was it your label?
- It was our label. - We didn't know.
- Okay. - I know three methods...
- to turn them down. - What are those?
- Say you'll listen to it. - And what's next?
Say that you're not available.
- It overlaps with yours. - It overlaps.
Say that you must ask the label. It's 1 of the 3.
- This is how you say no. - Which one was it?
- If not, they'll agree. - It overlapped with ours.
- See? - But I mean...
It has nothing to do with Soo Hong.
- That's irrelevant. - Nothing at all.
- Our label... - See? The same method.
- No, no. It's not that. - Just say one reason.
- We didn't turn it down. - Stick to one reason.
- One would suffice. - I've never shared this.
I'm very close with IU. I asked her to...
sing a song, "Myung Soo's Tteokbokki" with me.
IU only said that she liked the song.
And the phone call got dropped.
I'm serious. After that, we met again...
and hit the jackpot with "Leon".
She promised that she'd join one of my projects.
But now that I got older and have more seniority,
- I can't ask her. - Now, you can't.
IU, I'm grateful that you send me...
honey and yellow corvinas for holidays,
I hope you would keep your promise.
- Why the sudden letter? - IU.
Please keep your promise.
In my opinion, you should send her the honey.
- I should. - You must send her those.
I agree. I heard that Mamamoo has their own...
- roles in the group. - That's right.
Hwasa, what's your role in the group?
I'm in charge of being irresistible.
- You're irresistible. - Yes, I have to...
- She's charming. - That's the role?
- Being irresistible? - Yes.
- Irresistible charms. - Is that even possible?
She's particularly irresistible on stage.
- That's right. - Or like wet wipes.
Lena just asked...
- if this is possible. - Being irresistible...
She'll be irresistible if she wants to.
Isn't there a similar term for a body part?
- That's the solar plexus. - I see.
(He confused two words.)
- That's the solar plexus. - I got it. I got it now.
- You'll be in trouble. - I got it.
- She's irresistible. - She's in charge of that.
- It'd be funny though. - Don't confuse the two.
What about you, Moon Byul?
I'm the tallest and cheesiest.
"The tallest"?
- You're being serious? - The tallest.
- Girl groups don't do it. - Cheesiest.
- Tell us about cheesiest. - Explain about that.
They'll know once they see it.
- What is it? Show us? - It's a bit like...
It's something like this.
Hello? I'm Moon Byul. Nice to meet you.
- Something like this. - My gosh,
- you're really good. - What else?
- The gun. The gun. - I like shooting guns.
- I saw this one. - Bang.
(Get my bullet.)
She's so good.
- This is it. - That was cheesy.
What about you, Solar?
Should I... Wait.
- We'll explain this one. - Goodness.
- What is it? - She's PF.
She's a pretty fool.
(A pretty fool)
- Let me explain why. - Why is that?
- She's the leader. - "Why is that?"
When we goof around,
- she plays along. - On top of that,
- she's easily fooled. - I see.
That's why she's a pretty fool.
- I understand now. - PF.
Carrot, what are your individual roles?
- Pardon? - Your roles in the group.
- She said she's PF. - It's the nose.
- I have one too. - What is it?
- It's BNF. - "BNF"?
- "BNF"? I see. - It's Big Nose Fool.
- Big Nose Fool. - "Big Nose Fool"?
I'm in charge of being the youthful one.
- That's impossible. - He's JF.
- I'm the youngest here. - What's "JF"?
He's just a fool. JF.
- We... Hey. - What? What is it?
(Whose song is it?)
- Isn't that Lena's song? - Where?
(Keep hugging me just like the old times)
(Room 1 is bellowing out "In Dreams".)
- Let me see. - Is she singing now?
Yes, she is.
- Oh, no! - Gosh.
No way!
- That's amazing. - We didn't start yet.
- We didn't start yet. - It's Lena's song.
I thought it was just...
- the music video. - Lena, there's this jinx.
If it's sung before we start, you'll be last.
- Oh, no. - Stop jinxing us.
- This was... - Not many will sing that.
- That was amazing. - I got the chills.
When it's raining or gloomy...
- like today, - I guess so.
- many sing this song. - That's true.
- But she has great songs. - I'm getting into this.
(Thank you for singing my song.)
Lena. Soo Hong. What a shame.
We could've humbled their pride.
- It's unbelievable. - When I glanced over,
I thought the video was playing for another song.
- That's you, Lena. - It's Lena.
- Exactly. - There are three rooms?
How come your Korean hadn't improved...
when you've been here for 20 years?
I improved a lot. Just give me some time.
- It's been 20 years. - You're suddenly fluent.
You became fluent when you got upset.
- She got better now. - Stay out of it.
(Her Korean improves by 10 points.)
She's pretty fluent now.
I've never seen Lena get angry like this.
I guess she must be provoked.
- I guess so. - During the interview,
Onew said if their song is sung,
he'll assume the staff planted the song.
- He's that suspicious? - He'll suspect it.
If he's that suspicious, I wonder why he joined us.
- I just came to be on TV. - Is that so?
When we were invited, we were against this.
- Why? - Gosh.
We're worried that no one will sing our song.
- It'll only hurt us. - Right.
- Our reputation. - We were so worried.
You never know though.
We looked through the chart with popular songs.
We didn't see our songs. We put the dance chart on.
- You checked the charts. - No songs in that chart.
- Just in case, - Really?
we checked the chart with Japanese songs.
- We did it just in case. - The Japanese chart?
- But if you win this... - It's possible.
- We should be through. - If that happens,
someone rigged it.
- SHINee has... - He said to like it.
many catchy songs.
"Ring Ding Dong" is banned for high school students.
- That's right. - It really is.
When I listen to it in the morning, it gets stuck.
- You're right. - That's true.
I took College Entrance Exam in the year...
- when the song came out. - Right. Gosh.
Since I listened to it so many times...
Like during rehearsals and the music video shoot.
- So I was fine. - You were?
On the contrary. Other students...
seemed to be having a hard time.
He was going after them on purpose.
No, that's not true.
- That's not true. - Look at him.
(Gosh)
(It lingers in my ear.)
(So they give up.)
Now, "Ring Ding Dong" isn't forbidden,
but a favorite song.
- Why? - Someone told me...
that it's a favorite song to brides.
Why?
When they bow to their parents in the wedding,
- they often cry. - Yes.
It makes an ugly picture,
but when they think of "Ring Ding Dong",
it prevents them from crying.
Makeup artists who heard it...
from brides told me.
Now, it's brides' favorite song.
Just before they cry...
When they have to bow to their parents,
they sing "Ring Ding Dong" in their minds.
(Sing "Ring Ding Dong" when you're about to cry.)
- Is that what they do? - Yes.
Yong Man. It's "Ring Ding Dong",
but he doesn't know the lyrics.
That could help.
("Ring Ding Dong" goes on.)
Hwasa's worried because she makes every song...
sexy.
(Hwa Sa's worried about making all songs sexy.)
- Yes. - You are?
I like the bluesy...
- feeling. - Yes.
Do you even make children's song sexy?
- Oh, yes. - "Jack Rabbit"?
I think so.
Can you sing it for us?
Let's see how sexy a rabbit could get.
(Jack rabbit)
It was true.
She says labbit instead of rabbit.
- Jack labbit - "Labbit."
- "Jack labbit." - "Jack labbit."
Hwasa.
I think it's your pronunciation, isn't it?
Jack rabbit
How about "TT" by Twice?
(What about "TT"?)
(I’m like TT)
(Just like TT)
(You don’t even know my heart)
(It’s too much, too much)
It really is too much. It really is.
How about national anthem?
It really is too much when you sing it.
It sounds that way...
because of her eyes too.
It's her appealing point.
How about you, Moon Byul?
You said you sing cheesy.
Can you do it?
I can express it through my gesture.
- Gesture? - Yes.
Can you sing "Jack Rabbit"?
Can you sing for me?
- Can you sing for her? - Of course.
Here we go.
1, 2, 3, 4.
(Jack rabbit)
(Cringe)
(Cheesy)
(Going by her conscience)
(She focuses on the lyrics.)
(Even 10th year idols should learn.)
- Good job. - She's good at it.
Good job.
How about "To Fool From Fool"?
- Okay. - Can you do it?
Can you sing it for me?
You have to express a fool.
(The fool also loves)
(Thump)
(She turns to a fool after hitting her head.)
(Idiotic)
(Shooting bullets of cheesiness)
(Genius)
Good job.
The fool...
She hits to mean a fool.
(She hits to mean a fool.)
Were you hit by a hammer?
That was witty.
"Cold Noodles" please.
That was witty.
(My teeth are so cold Cold noodles)
(Her teeth are cold.)
- Good job. - Good job.
See? It is funny.
- Good job. - Good job.
(The master of cheesy ad-lib.)
I thought she couldn't do it, but she could.
"My teeth are cold"...
- was awesome. - That was awesome.
- It's a skill. - It is a skill.
She can do it on the spot.
You should go individual.
(Jae Seok's love call)
You could get a copyright...
of maybe 10 songs.
You could make a medley of it.
- Yes. - If you make a meme...
and post it on the internet, it'll be a hit.
I'll try my best.
You should give it a try. It was amazing.
Actually, your parents are happy...
when they see you a lot on TV.
They do.
When Moon Byul's father calls his daughter,
"My daughter, Moon Byul of Mamamoo."
He says it out loud on purpose.
For other people to hear it.
Yes.
When I say, "How are you, Dad?"
He says, "Yes, Moon Byul. Mamamoo."
He says it out loud.
Then I hear cheering.
People cheer.
(Cheering)
For other people to hear it.
Do you have similar experience, Soo Hong?
Your mother's more famous than you now though.
(The star's son)
He'd be like, "Mom."
"Oh, Mom. Mom's Diary."
"Oh, Mom. Are you shooting?"
"What's wrong with me, Mom?"
- Stop it. - "What's wrong with me?"
"What's wrong with me?"
I'm curious what my mom would say.
I know.
Hwasa's father was so happy...
that he put up a banner in her hometown.
It said "Joined the girl group, Mamamoo".
- Join? - "Join."
It's...
- It's... - Oh, there it is.
- It was true. - But...
it wasn't my dad who put it up.
"Ahn Chan Yeop's youngest, Hye Jin."
"Joined Mamamoo."
(My proud daughter)
That's hilarious.
I didn't know at first.
My dad didn't know either...
about the banner.
Who put it up then?
My father's from Namwon.
Elders in his town put it up.
Because it's something to celebrate.
They put it up in Namwon.
- They wrote "Joined." - It says "Joined."
"Joined."
I want to ask more questions to Mamamoo.
- Myung Soo. - Yes.
One of your songs' popular in North Korea?
- "Prince of the Sea"... - Yes.
is one of top 10 songs young North Koreans sing.
- You're lying. - I'm serious.
- Really? - Yes.
You'll be busy for gigs when we unite.
- That's right. - Amazing.
It's a pretty old song.
North Koreans told me...
that almost everyone knows "Prince of the Sea".
- Yoon Sang told you too? - Yes.
He was the leader of the group.
North Koreans seem to like him.
Leader Kim Jong Un is following you?
- He's following him? - Yes.
(Leader Kim Jong Un is following you?)
React to him.
How can I react to that?
You shouldn't have gone that far.
- Soo Yong... - Hold on.
must be exhausted.
- Hold on. - React to him.
Hold on. You shouldn't have gone that far.
(I can't react to that.)
(Bitter)
He's making unification jokes already.
You have to get ready in advance.
- Myung Soo. - You need to practice.
He's been making that joke since two years ago.
He's making unification jokes already.
He's always three years ahead.
You should move to Panmunjom.
- He's ahead of us. - He's amazing. He's DMZ.
- Like me. - "DMZ."
- "DMZ." - At the time...
- It's on. - It's on?
- What is it? - It's on already?
(Whose song is it this time?)
- What? Who? - "Don't Give It to Me".
"Don't Give It to Me"? Where?
"Don't Give It to Me".
- It's not on often. - Basically...
See?
("Don't Give It to Me" by Hwasa in Room One)
- Has it started? - Not yet.
We haven't started. They can't leave yet.
If we have started, Lena and Mamamoo...
would've left.
Put it down, please.
I can't believe it's on.
Min Ho knows many guys older than him...
that his nickname is a fan of old guys.
Is this true?
Because I'm close with many guys,
many people call me by that name.
You're close with Jang Dong Gun?
Really?
I highly respect him.
I had a chance to get to know him,
and we've close since.
What's he like?
He's perfect.
I was impressed because...
he's terrific when he's working,
but he has a son and a daughter.
He held his son's hand...
and carried his daughter in his arm.
He was impressive from the back.
I was jealous.
- Onew. - Yes.
You have a precious friend too.
I haven't heard his voice for a while.
- I know. - For a while.
I really wanted to hear your voice.
I was waiting to hear your voice.
- I'll raise my hand now. - I missed you.
Onew has a precious friend too, Song Joong Ki.
He helped Onew when he was in agony.
- Is that true? - Yes.
On the first episode of "Descendants of the Sun",
everyone gathered for dinner.
- You watched it together. - Yes.
I had a scene in the first episode too.
The scene I know wasn't in the episode.
- Was it edited? - Yes.
The assistant director said,
"Your scene was omitted. It's not in the episode."
When he said that,
I said okay.
- I was sad. - Right.
It was my first drama. I was waiting for it,
but I accepted that I wasn't on it.
Joong Ki called me and said he has...
the same experience, and I shouldn't mind it.
- He's nice. - Yes.
He said I will do well.
I should give time.
- You find it grateful. - Right.
In case of Soo Yong,
- Me? - we don't edit it.
We put everything on air.
So I call...
- You might misunderstand. - Soo Yong,
it happens after every episode.
Let's check the situation.
Right now, it's...
- "Decalcomanie". - "Decalcomanie".
"Decalcomanie".
(Mamamoo song again?)
- It was almost on. - That was close.
("Decalcomanie" echoes in Room Two.)
Right now, it's...
We usually start at 7pm.
- That was close. - Right.
If we started, you could go now.
We usually start at 7pm.
- Everyone. - Unbelievable.
You almost finished in less than a minute.
Amazing.
(They could've set a new record.)
That was close.
- As you can see, - You almost set a record.
people keep singing Mamamoo.
They sang your song too early.
I know.
Let's check Room One.
("Really Really" by Winner)
Room Two is singing Mamamoo.
Let's check Room Three.
("Even Though I Hate You, I Love You" by Davichi)
- This is Davichi song. - Davichi. Yes.
People keep singing Davichi songs.
You know people keep singing Davichi songs,
but when Davichi was here,
- they placed the last. - It's true.
- Yes. - They placed the last.
It's mysterious. You never know.
Today, people keep...
- You can't relax either. - singing Davichi.
Last time, Dynamic Duo placed the last.
I've seen "Guilty" three times so far.
- It's the third time. - It's on?
- Yes. - It really is "Guilty".
So it's mysterious.
Gosh.
Mamamoo's song is on again.
- Gosh. - Is that Room Three?
- It's the third time. - "Decalcomanie".
What a waste.
(Mamamoo feels good.)
(It's dangerous, dangerous, dangerous)
(Mamamoo time does not stop.)
But we still haven't started yet.
You never know what's going to happen.
People keep singing Mamamoo.
But you never know how it will turn out.
First, let's start with a chance.
- Let's start with SHINee. - SHINee.
(Chance Song Game, SHINee)
- Thank you. - I have to sing well.
It connects.
("Laundry" by Lee Juck)
(He sings calm as if he's reciting.)
(I wonder even for a moment if I could forget)
(Good)
(What should I do)
(What do I have to do)
(They wanted to sing this song together.)
(It reminds them of the empty space.)
(They're very good.)
Very good.
(My destroyed heart)
(Will be able to stand up again)
(Harmony by the sentiment of Onew and Min Ho)
Thank you.
(It lingers because they're calm.)
Good.
- Really. - Good.
That was very good.
I feel like...
I have to go do my laundry.
I feel like I have to do my laundry.
Let's check the score.
(What's SHINee's score?)
That's so low.
(Unable to understand)
For now, it's 79 for SHINee.
You can never guess the machine.
We're in trouble.
It's very rare to go over 90.
I'm sure Lena feels pressured.
The score is really low today.
Let's go with this one.
- Nice. - I love that song.
That's my favorite. I sing it every day.
(How's Lena's version of G-Dragon song?)
- You have to sing well. - Here we go.
(Immersed)
(Amazing)
(Fascinated)
(More people are fascinated by the song.)
(Her sparkling voice fills the space.)
(The famous Rhythm and Blues angel)
(Thrash in emotion)
(I love it.)
(The song is colored by Lena's color.)
(It's enough to make them forget breathing.)
(Please, just once more If I could see you again)
(It's worth listening even if you lose everything.)
(The performance queen...)
(takes it to another level.)
(Unbelievable)
(After this time passes)
(Only if I could forget everything)
(Those memories, those happy memories)
(In the next life)
(I hope I can meet you and love you again)
(Just like before)
(Shocking)
(Standing ovation)
Let's see the score.
Either 77 or 79.
- No. - 77 or 79.
- Now... - A draw.
I'm guaranteed to be the last.
She was amazing.
I wonder if the score will reflect it.
I'm guaranteed to be the last.
(It's the highest score so far.)
- It's not bad. - 88.
It's almost guaranteed to be the winner.
- It's guaranteed. - Good.
(Next week)
(The King of Performance Part 2 begins.)
(They're more exciting than anyone else.)
(The real party time)
(And...)
(the shocking and fearful battle of going home)
(Beyond the imagination)
(They become competitive.)
(Who's going to place the first?)